Latin word order is usually very different from that in English.
Literally the sentence means Greed [cupiditas] is [est] the root [radix] of evils [malorum]. This is usually translated more freely...
Radix is a Latin word. It might help you to remember it if you can think of any common English words that sound similar... like "radish". Radix means "root".