If they are standard honey bees you can call your local bee keeper who will gladly remove the queen and place her into a new home that he/she can take back to their bee farm. It may take a few days...
COMBAT Bait stations, or the same active ingredient in a COMBAT syringe, will work very well in getting rid of the German cockroach (scientific name: Blatella germanica). Apartments are a problem...