Duff is plant material like leaves, pine needles, twigs, and such that covers the ground beneath trees and brush. It will likely be most common and deepest in forests.
It was a nickname he adopted as a teenager/young adult. He kept it into his Guns N' Roses days, and it later replaced the name "Michael" he had been given when he was born.