Oncogenes regulate cell division, so if it is placed near an overly active gene, it may itself become overly active, thus causing cancer. Tumor suppressors suppress tumors and will only cause cancer...
Compare with a virus: dormant to active, potential to kinetic, potent(ial) to actual. The proto-oncogene may become a cancer-causing oncogene only under very specific conditions and may, under other...