Sports medicine primarily deals with injuries commonly occurring in sports, such as rolling an ankle, or overuse of a particular muscle or ligament because of playing one sport too long.
Sports Medicine Doctors are just what it says. They deal with sports injuries. Some perform therapy on injured legs, etc., and tend to open wounds, sprains, etc.