Or we may say that lumbar puncture is a spinal tap that is done in lumbar area, while spinal tap can also be performed right below the occipital bone (called suboccipital puncture).
All in all it's a procedure to obtain the fluid that surrounds the brain and spinal cord.