Answer:
They are about 10.5 to 11 miles apart as the crow flies (meaning, if you were to draw an imaginary straight line between them on the map).
The distance in road miles is about 14 miles, up the New Jersey Turnpike from Newark Airport, turning right onto route 495, and through the Lincoln Tunnel into Midtown on the West Side.