There is no exception. Even if the person admits to being guilty, or there is new evidence found against them, they cannot be tried again for the same crime.
Double jeopardy involves a provision of the Fifth Amendment to the US Constitution that says a person may not be tried twice for the same offense. For a detailed discussion of the double jeopardy...