you can get through the books in very sistematic way.
corn : सस्य sasya; धान्य dhaanya
Snow White and if spelled Himsveta than it means Parvati
Communication with people from the same region.
Sanskrit Shlokas but their English meaning... might try Google translator.... http://sanskritdocuments.org/all_sa/allshlokawmean_sa.html