Mesures exceptionnelles is a French equivalent to the title of the movie 'Extraordinary Measures'. The feminine noun 'mesures' means 'measures'. The feminine adjective 'exceptionnelles' means 'exceptional, extraordinary'. Together, they're pronounced 'meh-zyoor-zek-sehp-tyoh-nehl'.
Ausnahmesituation is a German equivalent to the title of the movie 'Extraordinary Measures'.wrong. "Ausnahmesituation" would be equivalent to "extraordinary circumstances" or so - as a matter of fact, "Extraordinary Measures" would translate like "Außergewöhnliche Maßnahmen". that matches the plot of the movie btw, too, in case you ever watched it - the other one doesn't really :)
Misure straordinarie is an Italian equivalent to the title of the movie 'Extraordinary Measures'. The feminine noun 'misure' means 'measures'. The feminine adjective 'straordinarie' means 'extraordinary'. Together, they're pronounced 'mee-SOO-reh strah-OHR-dee-NAH-ree-eh'.
Decisiones extremas is a Spanish equivalent in Latin America to the title of the movie 'Extraordinary Measures'. The feminine noun 'decisiones' means 'decisions'. The feminine adjective 'extremas' means 'extreme, extraordinary'. Together, they're pronounced 'deh-see-SYOH-neh-seh-STREH-mahs'.**In parts of Spain, it's pronounced 'deh-thee-SYOH-nehs'.
Medidas extraordinarias is a Spanish equivalent to the title of the movie 'Extraordinary Measures'. The feminine noun 'medidas' means 'means'. The feminine adjective 'extraordinarias' means 'extraordinary'. Together, they're pronounced 'meh-THEE-thah-seh-strah-OHR-dee-NAH-ree-ahs'.
Decisões Extremas is a Portuguese equivalent to the title of the movie 'Extraordinary Measures'. The feminine noun 'decisões' means 'decisions'. The feminine adjective 'extremas' means 'extreme, extraordinary'. Together, they're pronounced 'djee-see-zoy-shee-SHTREH-muhsh' according to the carioca accent of Rio de Janeiro, Brazil.
Julie et Julia is a French equivalent of the title to the movie 'Julie and Julia'.
Tron: L'Héritage is a French equivalent to the title of the movie 'Tron Legacy'.
Cher John is a French equivalent to the title of the movie 'Dear John'.
La Possession
The movie Pulp Fiction has retained the same title in French.
Mariage à l'anglaise
The masculine noun 'Repreneurs', which is pronounced 'ruh-pruh-nuhr', is a French equivalent in Québec, Canada to the title of the movie 'Repo Men'.