Ricatto d'amore is an Italian equivalent to the title of the movie 'The Proposal'. The masculine noun 'ricatto' means 'blackmal'. The preposition 'di'* means 'of, about'. The noun 'amore' means 'love'. All together, they're pronounced 'ree-KAHT-toh dah-MOH-reh'.
*The vowel 'i' in 'di' drops before a noun that begins with a consonant. The temporary nature of the drop is indicated by the apostrophe: 'd'amore'.
La propuesta is a Spanish equivalent of the title to the movie 'The Proposal'. The feminine definite article 'la'means 'the'. The feminine noun 'propuesta' means 'proposal'. Together, they're pronounced 'lah proh-PWEH-stah'.
A Proposta is a Portuguese equivalent of the title to the movie 'The Proposal'. The feminine definite article 'a'means 'the'. The feminine noun 'proposta' means 'proposal'. Together, they're pronounced 'uh pruh-PAW-shtuh' according to the carioca accent of Rio de Janeiro, Brazil.
Selbst ist die Braut is a German equivalent of the title to the movie 'The Proposal'.
Nász-ajánlat is a Hungarian equivalent of the title to the movie 'The Proposal'.
A Quantum csendje is a Hungarian equivalent of the title to the movie 'Quantum of Solace'.
Návrh is a Czech equivalent of the title to the movie 'The Proposal'.
romantic comedy
no
Sandra Bullock
Bildinajums is a Latvian equivalent to the title of the movie 'The Proposal'.
Ettepanek is an Estonian equivalent to the title of the movie 'The Proposal'.
I protasi is a Greek equivalent to the title of the movie 'The Proposal'.
Snubitev is a Slovenian equivalent of the title to the movie 'The Proposal'.
Veridba is a Serbian equivalent of the title to the movie 'The Proposal'.
Odottamaton ehdotus is a Finnish equivalent of the title to the movie 'The Proposal'.
Mindenki megvan is a Hungarian equivalent to the title of the movie 'Everybody's Fine'.
Egyszeruen bonyolult is a Hungarian equivalent to the title of the movie 'It's Complicated'.
Prisila na brak is a Croatian equivalent of the title to the movie 'The Proposal'.
Éli könyve is a Hungarian equivalent of the title to the movie 'The Book of Eli'.
A fehér szalag is a Hungarian equivalent to the title of the movie 'The White Ribbon'.
Páros mellékhatás is a Hungarian equivalent of the title to the movie 'Couples Retreat'.