What shrub with small edible fruits is sometimes known as the huckleberry?

Japonica

There is no such fruit where its peel (Exocarp) is only edible.

No

Because one of the definitions of shrub is a small bush or plant

star fruit is edible cooked or fried but never raw because it carries poison on the outside witch will only come off if fried or cooked washing means nothing.