Answer:
Both "Who's Afraid of Virginia Woolf?" and "Blow Up" (both 1966) could be considered the first R rated films because they caused Jacke Valenti to form the MPAA in 1968.
Although, older films were rated R after the MPAA had formed (Psycho (1960) for example).
Henry & June were first to receive the NC-17 rating