In most countries at the city hall of the place of death or last place of residence.
In Germany at the "Rathaus" or "Kreissverwaltungsreferat"!.
You can also use the following website which has list of countries and under them are procedure for obtaining death certificate.
Website : www.wikiprocedure.com
Probably the initial certificate is free, charged for copies.
One would obtain a death certificate directly from Service Ontario. The death must be registered and the requester must provide some documentation as proof.
There is a fee to obtain death certificates. They can be ordered from the town clerk or from the state office of vital statistics.
Road of Death - 1973 is rated/received certificates of: USA:R
Death by Invitation - 1971 is rated/received certificates of: USA:R
Death of a Dynasty - 2003 is rated/received certificates of: USA:R
Hand of Death - 1962 is rated/received certificates of: USA:Approved
The Sentence Is Death - 1914 is rated/received certificates of: UK:U
Thrilled to Death - 1989 is rated/received certificates of: USA:R
Death Journey - 1976 is rated/received certificates of: USA:R
Melody of Death - 1922 is rated/received certificates of: UK:A
Death Riders - 1976 is rated/received certificates of: USA:PG
The Wheel of Death - 1916 is rated/received certificates of: UK:A
Death Play - 1976 is rated/received certificates of: USA:PG