Why does the spanish language use upside down exclamation points and question marks?

Answer:

Answer

Spanish is different than English. The syntax of a sentence does not always tell you immediately

whether the sentence is a statement or a question, so using the inverted question mark

at the beginning warns you that a question is on the way and makes everybody's life easier.


Compare the following sentences and their Spanish versions.


There is a lemon tree in her backyard.

Is there a lemon tree in her backyard?


In English, the verb goes to the beginning in the question, so a question mark at the end is enough.


To Spanish now:


En el patio de su casa hay un limonero.


In Spanish the words stay where they are when asking the question, so that is why the Real Academia de la Lengua Española (the country's official institution in language matters) determined that two question marks were needed.


¿En el patio de su casa hay un limonero?

 

The same applies to exclamation marks. The inverted one at the beginning of the sentence lets you know that the speaker is expressing some kind of emotion whether surprise, anger, bewilderment or whatever.


Hope this helps!

First answer by Nigulat. Last edit by Nigulat. Contributor trust: 535 [recommend contributorrecommended]. Question popularity: 14 [recommend question].

Can you answer these History, Politics & Society questions?

Relevant answers:

Related videos:

Shopping for History, Politics & Society deals?

Find Coupons and Promo Codes on Coupons by Answers.com

Related Ads:

Related ads:

Sign in using:

Answers.com members:



Join using:

Join Answers.com:




Why join?
Joining is free and easy. You can still be anonymous; just choose any username and password.

  • Get notified about updated answers
  • Follow your favorite categories
  • Get credit for your contributions
  • Customize your profile
  • Answer questions more easily
Not convinced? Read more.
Lost your password?

You may already have an Answers.com account.
Click here to connect your accounts.  

If you don't want to connect accounts, you can start a new one from scratch.
Minor details...


  

Connect your accounts...




Lost password?
Why do we need your email address?
We will use your email address to send you updates (if you request them) about questions you ask, answer or track, and to help you retrieve your password if you forget it.

Your email address will not be used for any other purpose without your permission.
Already have an Answers.com account? Connect your accounts!
By doing so, you include all of your history (contributions, messages, profile) from your Answers.com account in your Facebook account.

If you don't connect accounts, your new account will be starting from scratch.