Bees go to to closest water source and they send out bees just for water, so sugar water will attracted them but only the ones looking for sugar not the ones looking water
so that will not work well, something that may work is putting water closer to the bees.
hope that helps.
-- No - I have a salt water pool and there are a thousand bees in it right now.