answersLogoWhite

0


Best Answer

"SAF-ta" comes to Yiddish from Hebrew. It means "grandmother", and the male

counterpart is "SAH-bah".

"ZAY-deh" or "ZAY-dee" somes to Yiddish from Russian. It means "grandfather",

and the female counterpart is "BUH-beh" or "BUH-bee".

My grand-daughters in Los Angeles, who speak English, call their Chicago grandfather

"Zayde", and their Cincinnati grandfather "Saba".

To my grand-kids in Ramat Gan, who are just learning to use their mouths for something

besides eating, I will be "Zayde", and their local grandfather will be "Saba".

My wife is "Grandma" to all.

User Avatar

Wiki User

12y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What does zafta or zaide mean in yiddish?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp